Construct a double boiler using a metal mixing bowl and saucepan.
Bring 1 inch of water to a boil in the saucepan over medium heat. In the mixing bowl, whisk together eggs, egg yolks, and sugar until pale and smooth.
Place over boiling water and whisk continuously until mixture is foamy and thickened. Add 1/3 of the lemon juice and continue whisking until thickened again. Repeat, adding a third of the lemon juice and cooking until thickened, until all the juice is incorporated, about 8-10 minutes. Remove from heat, but leave lemon curd over the hot water.
Add butter, one piece at a time, whisking until completely incorporated before adding the next.
Strain sabayon into tart shell.
Preheat broiler and place tart on a baking sheet. With the oven open, place tart under the broiler, moving it and turning it as needed to form a browned crust.
Let tart cool at least 1 hour, and serve either at room temperature or refrigerated.