Combine strawberries, vinegar, and sugar in a small bowl. Stir to coat. Let stand at least 30 minutes.
Churn ice cream according to the manufacturer's directions. Add strawberry mixture during the last five minutes of churning.
Pack into an airtight container and freeze.